La Real Academia Española (RAE) acaba de presentar una actualización de su Diccionario de la lengua española (DLE) que suma 330 nuevos términos, acepciones y ajustes léxicos, como parte del avance hacia la próxima edición 24, prevista para noviembre de 2026.
Entre las palabras que captan la atención inmediata está ‘turismofobia’, un reflejo claro de cómo el idioma se adapta a fenómenos sociales actuales.
Este nuevo conjunto de palabras no es un simple “listado curioso”, sino un mapa de nuestra forma de pensar, sentir y relacionarnos con el mundo. Desde conceptos tecnológicos como loguearse —para iniciar sesión en plataformas digitales— hasta expresiones de uso cotidiano y cultural, la actualización demuestra que el español está vivo, activo y en constante transformación.
¿Qué es turismofobia? El impacto del turismo masivo gana voz
Turismofobia se define como el “rechazo al turismo masivo”, asociado principalmente a las consecuencias negativas que este puede tener en las comunidades locales y el medio ambiente.
Este término no aparece de manera aislada: surge en respuesta a un fenómeno global que ha generado debates públicos, protestas ciudadanas y cambios en políticas urbanas y ambientales en numerosas ciudades del mundo.
Aunque el turismo es uno de los sectores económicos más importantes a nivel global, también ha generado efectos secundarios que muchas comunidades ya no pueden ignorar. En países con alta afluencia turística, como España, por ejemplo, se han registrado en 2025 cifras récord de visitantes internacionales —más de 66 millones entre enero y agosto—, incluso superaron los 11 millones de turistas en un solo mes, cifras que tensionan la convivencia urbana y la infraestructura local.
Este crecimiento, sin embargo, ha venido acompañado de críticas por el aumento del costo de la vivienda, la gentrificación de barrios históricos, la saturación de servicios públicos y la percepción de que el turismo a veces favorece más a los visitantes que a los residentes locales. Estudios de percepción ciudadana han documentado una caída en la valoración positiva del turismo, con una disminución notable en la percepción de su impacto social y cultural tras años de crecimiento del sector.
Otras palabras que ya son oficiales
Junto a turismofobia, la RAE ha incluido en el DLE términos que provienen del lenguaje digital (gif, streaming, loguearse), de la vida cotidiana (bocachancla, marcianada), de estilos de vida (crudivorismo) y de fenómenos generacionales (milenial).
Estas palabras representan áreas que antes quizás no estaban formalizadas en la lengua, pero que ya son parte del habla cotidiana de millones de personas en todos los países hispanohablantes. Este reconocimiento lingüístico no solo legitima su uso, sino que también documenta la manera en que la sociedad habla, piensa y se relaciona con nuevas realidades.
Un idioma para todos
La actualización de la RAE no solo incorpora términos nuevos, sino que adapta el diccionario a la vida real: el idioma cambia primero en la calle y la Academia documenta después, basándose en el uso real y extendido de estas voces.
Con palabras como turismofobia, el diccionario no solo clasifica vocablos, sino que captura debates vivos sobre cómo queremos vivir en sociedad y cómo nuestras palabras evolucionan con nosotros. Este 2025, el español no solo crece: se escucha, se siente y responde a los tiempos que vivimos.