La regla que rompió Diana con el nacimiento de sus hijos y que aún sigue vigente

Durante décadas, los miembros de la familia real británica mantuvieron la tradición de nacer en el hogar familiar.

Diana de Gales era una princesa diferente. A lo largo de su vida, se caracterizó por llevar a cabo una serie de acciones que iban contra del protocolo de la corona británica, pero que la humanizaban y la hacían ver como una persona con gran sensibilidad.

Durante décadas los miembros de la familia real británica mantuvieron la tradición de nacer en el hogar familiar. La reina Isabel II nació en la casa londinense de su abuelo materno y dio a luz a sus hijos Carlos, Andrés y Eduardo en el Palacio de Buckingham. Su hija, la princesa Ana, nació en otra de las propiedades de la familia real, Clarence House.

In her own words: "When I came out of the hospital I could barely put one foot in front of the other. My stitches were killing me. It was such a strain to stand there and smile even for just a few minutes. As soon as the car disappeared around the corner out of sight of the photographers, I burst into tears." [Source: Call Me Diana, by Nigel Cawthorne] ■ من أقوال اﻷميرة: "عندما خرجت من المستشفى، كنت بالكاد أستطيع تحريك قدماي. كانت الغرز تؤلمني بشدة. كان مجهدا جدا مجرد الوقوف والابتسام لدقائق معدودة. وبمجرد اختفاء السيارة حول زاوية الطريق بعيدا عن أنظار المصورين، بدأت بالبكاء بشدة." [المصدر: كتاب 'اسمي ديانا'، للكاتب نايجل كوثورن] ■ #princessdianaforever #humanitarian #princessofwales #princessdiana #gb #hertruestory #kensingtonpalace #uk #thebritishroyalfamily #theroyalfamily #thebritishmonarchy #queenofhearts #instagood #instaroyal #instalike #di #fashionicon #peoplesprincess #style #glamorous #icon #foreveryoung #uk #الأميرة_ديانا #أميرة_ويلز #أميرة_القلوب #الأميرة_ديانا_لﻷبد #بريطانيا #لندن #قصتها_الحقيقية #أميرة_الشعب

A post shared by Princess Diana Forever (@princess.diana.forever) on

Una regla absurda

Sin embargo, la princesa Diana acabó con esta tradición, la cual creía algo “absurda” y fuera de los “tiempos modernos”.

Tanto el príncipe William como el príncipe Harry nacieron en un pabellón privado del St. Mary's Hospital de Londres. Kate Middleton dio a luz a los príncipes George y Louis, así como a la princesa Charlotte en este mismo lugar.

Isabel II siempre esperó que los hijos de Carlos: Guillermo y Harry también nacieran en el Palacio de Buckingham, pero Diana se empeñó en dar a luz en un hospital.

Lo hecho por Diana rompió la vieja tradición de más de 100 años y que ya está en desuso aunque, eso sí, las parturientas reales pasan muy poquito tiempo hospitalizadas.

In her own words: "William has brought such happiness to us and we are constantly found looking besotted at this small package, making strange gaga noises! At the first opportunity that comes, I will sneak William out, so that you can have a viewing." [In a letter to close friend Margaret Hodge, sent in 3 September 1982] ■ من أقوال اﻷميرة: "جلب لنا ويليام السعادة ونجد أنفسنا ننظر بتعجب دائما إلى هذه الهدية الصغيرة التي تصدر أصواتا غريبة ومضحكة! عند أقرب فرصة تتاح لي، سوف أتسلل للخروج مع ويليام، وأحضره إليك حتى تنظري بنفسك إليه." [في رسالة إلى صديقتها المقربة مارغريت هودج، أرسلت بتاريخ 3 سبتمبر 1982] ■ #princessdianaforever #humanitarian #princessofwales #princessdiana #gb #hertruestory #kensingtonpalace #uk #thebritishroyalfamily #theroyalfamily #thebritishmonarchy #queenofhearts #instagood #instaroyal #instalike #di #fashionicon #peoplesprincess #style #glamorous #icon #foreveryoung #uk #الأميرة_ديانا #أميرة_ويلز #أميرة_القلوب #الأميرة_ديانا_لﻷبد #بريطانيا #لندن #قصتها_الحقيقية #أميرة_الشعب

A post shared by Princess Diana Forever (@princess.diana.forever) on

Otras de las tradiciones que sí están vigentes y que Diana no pudo cambiar es la regla relacionada con el momento exacto del nacimiento del bebé. La norma establece que la Reina Isabel II es la primera en ser informada.

20 March 1983: Prince Charles and Princess Diana with their ten month old baby Prince William. This photograph was captured by the press upon the trio's arrival at Alice Spring Airport in Alice Springs, on their first official tour to Australia ■ 20 مارس 1983: اﻷمير تشارلز واﻷميرة ديانا مع طفلهما الرضيع اﻷمير ويليام، الذي كان يبلغ من العمر حينها عشرة أشهر. التقطت هذه الصورة أثناء وصول عائلة ويلز إلى مطار أليس سبرينغ الدولي بمدينة أليس سبرينغ في أستراليا، لبدء أول جولة رسمية لهم معا إلى تلك القارة ■ #princessdianaforever #humanitarian #princessofwales #princessdiana #gb #hertruestory #kensingtonpalace #uk #thebritishroyalfamily #theroyalfamily #thebritishmonarchy #queenofhearts #instagood #instaroyal #instalike #di #fashionicon #peoplesprincess #style #glamorous #icon #foreveryoung #uk #الأميرة_ديانا #أميرة_ويلز #أميرة_القلوب #الأميرة_ديانا_لﻷبد #بريطانيا

A post shared by Princess Diana Forever (@princess.diana.forever) on

Nunca, bajo ningún concepto, nadie puede ser informado del nacimiento antes que la Reina y mucho menos que se haga público. El príncipe Guillermo, en el nacimiento de su hijo Louis, debió llamar a su abuela a través de una línea segura y encriptada para comunicarle la feliz noticia y darle todos los detalles.

Te recomendamos en video: