Amour, la palabra más romántica

(cc) Brandon Christopher Warren

Amour, amor en francés, fue elegida como la expresión más romántica del mundo. Superó por muy poco a la italiana amore. Esto lo determinó una encuesta que se hizo en Londres a 320 lingüistas. Personalmente concuerdo con el resultado, también creo que amour es una palabra muy romántica, pero para mí las expresiones no van solas, deben estar acompañadas de un hombre romántico también y en ese caso yo me quedo con los italianos, muy por encima de los franceses.

Belissima, muy hermosa, también en italiano, obtuvo el tercer lugar y tesoro, que significa lo mismo en italiano y español, tuvo el cuarto. A pesar de que amour ganara, el idioma más romántico del mundo es el italiano, según los encuestados, y luego el francés. En tercer puesto están el español y el inglés.

La forma menos romántica de decir te quiero fue la japonesa: watakushi-wa anata-wo ai shimasu y después la gaelsas dy rydw i’n garu di y qaparha.